| 1. | 通報成員：哥倫比亞 |
| 2. | 負責機構(gòu)： 哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所（ICA） |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 有機化學品（HS編碼：29）；環(huán)境和健康保護。安全（ICS編碼：） |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
所有貿(mào)易伙伴
|
| 5. |
通報標題：2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議使用語言：西班牙語 頁數(shù)：3頁 鏈接網(wǎng)址：https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365 https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_00_s.pdf |
| 6. |
內(nèi)容簡述： 該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 7. |
目的和理由：
食品安全,植物保護
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 是否有相關(guān)國際標準？如有，指出標準： |
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
第T-343/22號判決
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_01_s.pdf
（可提供西班牙語版） |
| 10. |
擬批準日期：
2023年6月6日 擬公布日期： 2023年6月6日 |
| 11. |
擬生效日期：
2023年6月6日
|
| 12. |
意見反饋截至日期：
2023年9月16日
|
| 13. |
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
國家通報機構(gòu)
|
| 14. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
|
應哥倫比亞代表團的要求， 發(fā)送2023-07-18如下信息： 2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議
該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
|
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
國家通報機構(gòu)
|
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 1. | 通報成員：哥倫比亞 |
| 2. | 負責機構(gòu)： 哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所（ICA） |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 有機化學品（HS編碼：29）；環(huán)境和健康保護。安全（ICS編碼：） |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
所有貿(mào)易伙伴
|
| 5. |
通報標題：2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議頁數(shù)：3頁 使用語言：西班牙語 鏈接網(wǎng)址：https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365 https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_00_s.pdf |
| 6. |
內(nèi)容簡述： 該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 7. |
目的和理由：
食品安全,植物保護
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由： |
| 9. | 是否有相關(guān)國際標準？如有，指出標準： |
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語種：
第T-343/22號判決
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_01_s.pdf
（可提供西班牙語版） |
| 11. |
擬批準日期：
2023年6月6日 擬公布日期： 2023年6月6日
|
| 12. |
擬生效日期：
2023年6月6日
|
| 13. |
意見反饋截至日期：
2023年9月16日
|
| 14. |
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
國家通報機構(gòu)
|
| 15. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 應哥倫比亞代表團的要求， 發(fā)送2023-07-18如下信息： |
| 通報標題：2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議 |
|
內(nèi)容簡述：
該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
|
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
國家通報機構(gòu)
|
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 應哥倫比亞代表團的要求， 發(fā)送2023-07-18如下信息： |
| 通報標題：2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議 |
| 該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
|
負責處理反饋意見的機構(gòu)：
國家通報機構(gòu)
|
|
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
| 1. | 通報成員：哥倫比亞 |
| 2. |
通報標題：2023年6月6日執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決的第00006365號決議使用語言：西班牙語 頁數(shù)：3頁 鏈接網(wǎng)址：https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365 https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/COL/23_11063_00_s.pdf |
| 3. | 相關(guān)方：哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所（ICA） |
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品： 有機化學品（HS編碼：29）；環(huán)境和健康保護。安全（ICS編碼：） |
| 5. | 等效性承認的確定以及任何相關(guān)程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日)： 2023年6月6日 |
| 6. |
內(nèi)容簡述： 該通報文本決議如下： 第1條 ——目的：為執(zhí)行2022年憲法法院第T-343號判決第3款涉及采取必要行政措施的規(guī)定，立即暫停銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用化學品。 第2條 —— 暫停銷售：立即暫停在本國境內(nèi)銷售含有毒死蜱成分的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品。 第3條 —— 注銷登記：注銷含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的ICA登記。 第4條——禁止進口：立即禁止進口含有毒死蜱的農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)用化學產(chǎn)品的原材料和制成品。 第5條 —— 拒絕和駁回申請：立即拒絕和駁回含有毒死蜱的農(nóng)畜用化學產(chǎn)品的注冊程序，包括修改程序。 第6條 —— 徹底消除：在2022年第T-343號判決通知下達后最長六（6）個月內(nèi)，哥倫比亞農(nóng)業(yè)研究所應采取本決議規(guī)定行政措施以外的其他行政措施，以徹底消除含有毒死蜱的農(nóng)用和畜用化學產(chǎn)品在本國領(lǐng)土上使用。 第7條——制裁：如不遵守本決議中的任何規(guī)定，將根據(jù)2019年第1955號法律第156和157條的規(guī)定予以制裁，但不妨礙可能適用的任何民事和刑事訴訟。 |
| 7. |
文本可從以下機構(gòu)得到：
https://www.ica.gov.co/normatividad/normas-ica/resoluciones-de-caracter-administrativo/2023r00006365
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號