| 1. | 通報成員：土耳其 |
| 2. | 負責機構： [ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 杏、桃（包括油桃）和李子核（核除外） |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[X] 所有貿(mào)易伙伴[ ] 特定地區(qū)或國家
|
| 5. |
通報標題：特定植物產(chǎn)品的進口要求使用語言： 頁數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. | 內(nèi)容簡述：根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 動物健康[ ] 植物保護[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害[X] 保護國家免受有害生物的其它危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關國際標準？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典，章節(jié)號)[X] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°)ISPM第13號[ ] 無
|
| 9. |
可提供的相關文件及文件語種：
|
| 10. |
擬批準日期：
擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)：2025年12月10日[ ] 貿(mào)易促進措施:
|
| 12. | 意見反饋截至日期： |
| 13. |
負責處理反饋意見的機構：
|
| 14. |
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
|
應土耳其代表團的要求， 發(fā)送2025-12-09如下信息： 特定植物產(chǎn)品的進口要求
根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。
|
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
| 負責處理反饋意見的機構： |
|
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
| 根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。 |
| 1. | 通報成員：土耳其 |
| 2. | 負責機構： [ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 杏、桃（包括油桃）和李子核（核除外） |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[X] 所有貿(mào)易伙伴[ ] 特定地區(qū)或國家
|
| 5. |
通報標題：特定植物產(chǎn)品的進口要求頁數(shù)： 使用語言： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. | 內(nèi)容簡述：根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 動物健康[ ] 植物保護[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害[X] 保護國家免受有害生物的其它危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由： |
| 9. |
是否有相關國際標準？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)[ ] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典，章節(jié)號)[X] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°)ISPM第13號[ ] 無
|
| 10. |
可提供的相關文件及文件語種：
|
| 11. |
擬批準日期：
擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)：2025年12月10日[ ] 貿(mào)易促進措施:
|
| 13. | 意見反饋截至日期： |
| 14. |
負責處理反饋意見的機構：
|
| 15. |
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
| 應土耳其代表團的要求， 發(fā)送2025-12-09如下信息： |
| 通報標題：特定植物產(chǎn)品的進口要求 |
|
內(nèi)容簡述：
根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。
|
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
| 負責處理反饋意見的機構： |
|
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
| 應土耳其代表團的要求， 發(fā)送2025-12-09如下信息： |
| 通報標題：特定植物產(chǎn)品的進口要求 |
| 根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內(nèi)的評議期。） |
| 負責處理反饋意見的機構： |
|
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
| 1. | 通報成員：土耳其 |
| 2. |
通報標題：特定植物產(chǎn)品的進口要求使用語言： 頁數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 3. | 相關方：[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr |
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品： 杏、桃（包括油桃）和李子核（核除外） |
| 5. | 等效性承認的確定以及任何相關程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日)： [ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)：2025年12月10日[ ] 貿(mào)易促進措施: |
| 6. | 內(nèi)容簡述：根據(jù)我國立法，HS編碼為12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（杏、桃（包括油桃）和李子核和果仁）進口時需要附有植物檢疫證書。然而，HS編碼12.12.9 9.95.00.14進口的產(chǎn)品（不包括果仁）對土耳其構成了有害生物的植物健康風險，如李痘馬鈴薯Y病毒-李痘病毒（PPV）、櫻桃卷葉病毒（CLRV）、李壞死環(huán)斑病毒（PNRSV）和李矮縮病毒（PDV）。因此，為防止有害生物引入土耳其及其傳播到生產(chǎn)區(qū)，自2025年12月10日起，土耳其將要求進口歸入HS編碼12.12.9 9.95.00.14的產(chǎn)品（不包括谷物）隨附的植物檢疫證書包括下文附加聲明部分詳述的植物檢疫要求，并提供必要的補充文件。對于將上述產(chǎn)品進口到土耳其，出口國NPPO簽發(fā)的植物健康證書的附加聲明部分必須包括以下關于上述有害生物的附加信息：-確認產(chǎn)品是從無有害生物地區(qū)或無有害生物生產(chǎn)場所收集的；并且-該產(chǎn)品已經(jīng)過適當?shù)墓俜綔y試，并根據(jù)實驗室分析，已確認不含有害生物。此外，必須提供證明產(chǎn)品在原產(chǎn)國經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書。如果懷疑種子傳播有害生物，如PPV、CLRV、PNRSV和PDV，也應在進入土耳其時進行實驗室分析。因此，如果符合以下任何條件，上述HS編碼產(chǎn)品（玉米粒除外）應被退回或銷毀：沒有附出口國NPPO簽發(fā)的包含所需補充聲明的植物檢疫證書，沒有隨附證明它們經(jīng)過收獲后干燥/加工程序的文件或證書，或者它們在進入土耳其時被植物檢疫檢查發(fā)現(xiàn)不符合要求。 |
| 7. |
文本可從以下機構得到：
[ ] 國家通報機構[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):農(nóng)業(yè)和林業(yè)部食品和控制總局地址：Eskisehir Yolu 9。公里。Lodumlu-安卡拉/土耳其電話：+(90 312)258 745 2傳真：+(90 312)258 747 2電子郵件：nppoturkiye@tarimorman.gov.tr
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號