| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： [ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 用于種植的活植物和植物部分（不包括種子和地下部分）以及用于食用和觀賞的植物的切花、切枝和果實(shí)：葫蘆科下列植物的新鮮果實(shí)：腺苷酸、非洲番荔枝（Annona senegalensis）、直立榕、黑茄（Solanum nigrum）、菜豆（kidney bean）、墨西哥殼番茄（Phaseolus vulgaris）、菲酸漿（Physalis filadelphica（Syn.Physalis ixocarpa））、腰果（Anacardium occidentale）、辣椒（Cajanus cajan）、辣椒（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea，Solanum betaceum，Solanum insigne）、檉柳（Cyphomandra betacea，Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum petaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra betaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子豇豆(Vigna unguiculata(包括Vigna unguiculata var.sesquipedalis))、甜橙(Citrus sinensis)、馬錢子(Solanum aethiopicum)、非洲茄子(Solanum anguivi)、無(wú)柄茄(Solanum sessiliflorum)、三葉茄(Solanum macrobatum)、大果茄(Solanum linnaeanum)、毛里求斯茄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、四葉茄(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.sito pepper)、甜椒(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、辣椒(syn.silanum)、辣椒(龍葵(syn.solanum verbascifolium)、火龍果(不包括黃色火龍果(Hylocereus megalanthus(syn.selenicereus megalanthus))、芒果、葫蘆科 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴[X] 特定地區(qū)或國(guó)家 阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施使用語(yǔ)言：英語(yǔ) 頁(yè)數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. | 內(nèi)容簡(jiǎn)述：為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 動(dòng)物健康[X] 植物保護(hù)[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))[ ] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào))[X] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°)《國(guó)際植物保護(hù)公約》第7條、《國(guó)際植物保護(hù)公約》第1條和《國(guó)際植物保護(hù)公約》第20條[ ] 無(wú)
|
| 9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
禁止進(jìn)口植物清單（《植物保護(hù)法執(zhí)行條例》附表2），MAF第73/1950號(hào)條例（在線），可從https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.htmlCABI（2025）葫蘆桔小實(shí)蠅獲得。作物保護(hù)簡(jiǎn)編。(在線)，可從https://www.cabidigitallibrary.org/doi/full/10.1079/cabicompendium.17683獲得，EPPO(2025)Zeugodacus cucurbitae。EPPO全球數(shù)據(jù)庫(kù)。（在線），可從https://gd.eppo.in t/taxon/DACUCUMerz，B.（2011）雙翅目，實(shí)蠅科。新種的補(bǔ)充和描述。阿聯(lián)酋節(jié)肢動(dòng)物區(qū)系4：769-779 Namin，S.M.和H.Roberts（2020）阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)果蠅（雙翅目，實(shí)蠅科）的區(qū)系研究，附有新記錄和更新清單。昆蟲生物多樣性和系統(tǒng)學(xué)雜志6:34 3-352 |
| 10. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)：2025年12月24日[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施:
|
| 12. | 意見反饋截至日期： |
| 13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
|
| 14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
|
應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2026-01-26如下信息： 降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施
為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。
|
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
| 負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)： |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
| 為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。 |
| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)： [ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp |
| 3. | 覆蓋的產(chǎn)品： 用于種植的活植物和植物部分（不包括種子和地下部分）以及用于食用和觀賞的植物的切花、切枝和果實(shí)：葫蘆科下列植物的新鮮果實(shí)：腺苷酸、非洲番荔枝（Annona senegalensis）、直立榕、黑茄（Solanum nigrum）、菜豆（kidney bean）、墨西哥殼番茄（Phaseolus vulgaris）、菲酸漿（Physalis filadelphica（Syn.Physalis ixocarpa））、腰果（Anacardium occidentale）、辣椒（Cajanus cajan）、辣椒（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea，Solanum betaceum，Solanum insigne）、檉柳（Cyphomandra betacea，Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum petaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra betaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子豇豆(Vigna unguiculata(包括Vigna unguiculata var.sesquipedalis))、甜橙(Citrus sinensis)、馬錢子(Solanum aethiopicum)、非洲茄子(Solanum anguivi)、無(wú)柄茄(Solanum sessiliflorum)、三葉茄(Solanum macrobatum)、大果茄(Solanum linnaeanum)、毛里求斯茄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、四葉茄(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.sito pepper)、甜椒(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、辣椒(syn.silanum)、辣椒(龍葵(syn.solanum verbascifolium)、火龍果(不包括黃色火龍果(Hylocereus megalanthus(syn.selenicereus megalanthus))、芒果、葫蘆科 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家：
[ ] 所有貿(mào)易伙伴[X] 特定地區(qū)或國(guó)家 阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)
|
| 5. |
通報(bào)標(biāo)題：降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施頁(yè)數(shù)： 使用語(yǔ)言：英語(yǔ) 鏈接網(wǎng)址： |
| 6. | 內(nèi)容簡(jiǎn)述：為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 動(dòng)物健康[X] 植物保護(hù)[ ] 保護(hù)人類免受動(dòng)/植物有害生物的危害[ ] 保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由： |
| 9. |
是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)？如有，指出標(biāo)準(zhǔn)：
[ ] 食品法典委員會(huì)(例如：食品法典委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)或相關(guān)文件的名稱或序號(hào))[ ] 世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動(dòng)物衛(wèi)生法典，章節(jié)號(hào))[X] 國(guó)際植物保護(hù)公約(例如：ISPM N°)《國(guó)際植物保護(hù)公約》第7條、《國(guó)際植物保護(hù)公約》第1條和《國(guó)際植物保護(hù)公約》第20條[ ] 無(wú)
|
| 10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種：
禁止進(jìn)口植物清單（《植物保護(hù)法執(zhí)行條例》附表2），MAF第73/1950號(hào)條例（在線），可從https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.htmlCABI（2025）葫蘆桔小實(shí)蠅獲得。作物保護(hù)簡(jiǎn)編。(在線)，可從https://www.cabidigitallibrary.org/doi/full/10.1079/cabicompendium.17683獲得，EPPO(2025)Zeugodacus cucurbitae。EPPO全球數(shù)據(jù)庫(kù)。（在線），可從https://gd.eppo.in t/taxon/DACUCUMerz，B.（2011）雙翅目，實(shí)蠅科。新種的補(bǔ)充和描述。阿聯(lián)酋節(jié)肢動(dòng)物區(qū)系4：769-779 Namin，S.M.和H.Roberts（2020）阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)果蠅（雙翅目，實(shí)蠅科）的區(qū)系研究，附有新記錄和更新清單。昆蟲生物多樣性和系統(tǒng)學(xué)雜志6:34 3-352 |
| 11. |
擬批準(zhǔn)日期：
擬公布日期： |
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)：2025年12月24日[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施:
|
| 13. | 意見反饋截至日期： |
| 14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)：
|
| 15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
| 應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2026-01-26如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施 |
|
內(nèi)容簡(jiǎn)述：
為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。
|
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
| 負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)： |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
| 應(yīng)日本代表團(tuán)的要求， 發(fā)送2026-01-26如下信息： |
| 通報(bào)標(biāo)題：降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施 |
| 為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。 |
| 該補(bǔ)遺通報(bào)涉及： 評(píng)議期：（如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍， 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期，通常至少為60天。 其它情況，如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期，則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期。） |
| 負(fù)責(zé)處理反饋意見的機(jī)構(gòu)： |
|
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
| 1. | 通報(bào)成員：日本 |
| 2. |
通報(bào)標(biāo)題：降低瓜實(shí)蠅傳入的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)急措施使用語(yǔ)言：英語(yǔ) 頁(yè)數(shù)： 鏈接網(wǎng)址： |
| 3. | 相關(guān)方：[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp |
| 4. | 覆蓋的產(chǎn)品： 用于種植的活植物和植物部分（不包括種子和地下部分）以及用于食用和觀賞的植物的切花、切枝和果實(shí)：葫蘆科下列植物的新鮮果實(shí)：腺苷酸、非洲番荔枝（Annona senegalensis）、直立榕、黑茄（Solanum nigrum）、菜豆（kidney bean）、墨西哥殼番茄（Phaseolus vulgaris）、菲酸漿（Physalis filadelphica（Syn.Physalis ixocarpa））、腰果（Anacardium occidentale）、辣椒（Cajanus cajan）、辣椒（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Syn.Solanum aculeatissimum）、西番蓮（Cyphomandra betacea，Solanum betaceum，Solanum insigne）、檉柳（Cyphomandra betacea，Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum petaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra betaceum）、羅望子（Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Syn.Solanum insigne））、羅望子（Cyphomandra）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子（Syn.Solanum insigne）、羅望子（Syn.Solanum）、羅望子豇豆(Vigna unguiculata(包括Vigna unguiculata var.sesquipedalis))、甜橙(Citrus sinensis)、馬錢子(Solanum aethiopicum)、非洲茄子(Solanum anguivi)、無(wú)柄茄(Solanum sessiliflorum)、三葉茄(Solanum macrobatum)、大果茄(Solanum linnaeanum)、毛里求斯茄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(Solanum pseudocapsicum)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、白葡萄(syn.tetrastigma lanceolarium)、四葉茄(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.sito pepper)、甜椒(syn.sito pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、四葉茄(syn.silanum pepper)、辣椒(syn.silanum)、辣椒(龍葵(syn.solanum verbascifolium)、火龍果(不包括黃色火龍果(Hylocereus megalanthus(syn.selenicereus megalanthus))、芒果、葫蘆科 |
| 5. | 等效性承認(rèn)的確定以及任何相關(guān)程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日)： [ ] 公布日后6個(gè)月，及/或(年月日)：2025年12月24日[ ] 貿(mào)易促進(jìn)措施: |
| 6. | 內(nèi)容簡(jiǎn)述：為防止瓜實(shí)蠅傳入日本，農(nóng)業(yè)部依據(jù)對(duì)第10項(xiàng)所列相關(guān)文件的審查，采取緊急措施禁止進(jìn)口原產(chǎn)于阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)瓜實(shí)蠅寄主植物（本通報(bào)第3項(xiàng)所列）。 |
| 7. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到：
[ ] 國(guó)家通報(bào)機(jī)構(gòu)[X] 國(guó)家咨詢點(diǎn)，或其他機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):日本咨詢點(diǎn)外交部經(jīng)濟(jì)局國(guó)際貿(mào)易處傳真：+(81 3)5501 8343電子郵件：enquiry@mofa.go.jp
|
粵公網(wǎng)安備 44010602010620號(hào)